最后更新時間:2021/2/19 5:55:09 | 網址頻道 | 建議留言 | 繁體中文 | 保存桌面
您目前的位置:符號島上網生活常識網律詩絕句江雪(五言絕句)

聯系QQ:251286206內容詳情

江雪(五言絕句)

文章分類:律詩絕句 作者:0 來源:互聯網 發布時間:2016/3/16 20:21:00 推薦給朋友
作品原文:江雪
  千山鳥飛絕,
  萬徑人蹤滅。
  孤舟蓑笠翁,
  獨釣寒江雪。
注釋
  1.這是柳宗元被貶到永州之后寫的詩,借寒江獨釣的漁翁,抒發自己孤獨郁悶的心情。
  2.絕:無,沒有。人蹤:人的蹤跡。滅:消失,沒有了
  3.鳥飛絕:天空中一只鳥也沒有。
  4.千山:虛指所有的山。萬徑:虛指所有的路。
  5.蹤:蹤跡。人蹤滅,沒有人的蹤影。
  6.孤:孤零零。舟:小船。蓑(suō lì):蓑衣,斗笠。
譯文:
  基本:四周的山上沒有了飛鳥的蹤影,小路上連一絲人的蹤跡也沒有,只有在江上的一只小船上,有個披著蓑衣、戴著斗笠的老翁,在寒冷的江上獨自垂釣。
  升華:四周的山連綿起伏,空曠的,沒有了飛鳥的鳴叫和蹤影,所有穿梭在山內外的小路上沒有了人的行蹤,只有在那寬廣平靜的江上,一個披著蓑戴著笠的老漁翁,一個人坐在孤零零的船上獨自垂釣。
上一篇:聽彈琴(五言絕句)  下一篇:陶者(五言絕句)
和微信好友一起玩的麻将 双色球已开奖号码查询 彩票平台不能提款 广东新11选5投注技巧 山西泳坛夺金客户端 四川快乐12走势图手机版 ag电子竞技俱乐部淘宝 牛牛棋牌官方 河南22选5第303期开奘结果 江苏快3赌注下载 新西兰5分彩下载 一分赛车6码必中公式 彩票平台哪个好 pk10冠军单双最好方法 重庆快乐十分最开奖 波克棋牌波克棋牌下载 北方推倒胡赖子的作用